La Asociación Filarmónica de Los Ángeles anuncia su temporada de verano de 2021 en el Hollywood Bowl marcando su tan esperado regreso al emblemático recinto tras la cancelación de su temporada de verano de 2020.

Siguiendo las últimas directrices de salud pública y reapertura del Condado de Los Ángeles, la LA Phil ofrecerá más de 50 actuaciones, incluyendo 14 conciertos con el Director Musical y Artístico Gustavo Dudamel. Desde la música clásica hasta el pop, el reggae, el jazz y el cine, la temporada presenta artistas aclamados y el regreso de numerosos favoritos del Bowl.

Conciertos gratis para los trabajadores de primera línea 

Para inaugurar la reapertura de Hollywood Bowl antes de los conciertos accesibles al público, el LA Phil acogerá cinco conciertos gratuitos para los trabajadores sanitarios, los primeros en responder y los trabajadores esenciales en agradecimiento a todo lo que han hecho por Los Ángeles durante la pandemia. Tres de los primeros conciertos gratuitos en Hollywood Bowl son posibles gracias a una asociación con Kaiser Permanente.

Incluirán dos actuaciones de Gustavo Dudamel y la LA Phil (15 y 22 de mayo), que interpretarán un repertorio que va desde Tchaikovsky hasta Montgomery, y el grupo angelino ganador de un Grammy La Santa Cecilia ( jun 26), conocido por su sonido que infunde cumbia contemporánea con bossa nova, jazz y pop. Los conciertos del 15 de mayo y de jun 26 también se transmitirán en directo por Facebook y YouTube.

En colaboración con Amazon Prime Video, la próxima película original de Amazon P!nk: All I Know So Far (17 de mayo) se proyectará en directo antes de su estreno mundial en Prime Video, incluyendo una aparición especial y la presentación de la película por parte de la propia P!nk. El quinto concierto gratuito será con los artistas de Los Ángeles Thundercat y Flying Lotus ( jun 12) en su primera actuación desde que Thundercat ganó el Grammy al mejor álbum de R&B progresivo a principios de este año. El concierto está generosamente patrocinado por Gregory Annenberg Weingarten, GRoW @ Annenberg.

Hollywood Bowl Tradiciones

El Hollywood Bowl volverá a abrirse al público con uno de los favoritos de siempre, el espectáculo de fuegos artificiales del 4 de Julio, que este año contará con la participación de Kool & the Gang y la orquesta Hollywood Bowl , dirigida por el director principal Thomas Wilkins ( jul 3, 4). El mes de agosto contará con el entrañable Sing-A-Long Sound of Music con la presentadora Melissa Peterman (21 de agosto), y vuelve el Tchaikovsky Spectacular con fuegos artificiales (6, 7 de agosto).

Eventos Especiales

El amplio abanico de actuaciones abarcará desde el regreso de Yo-Yo Ma con las Seis Suites para violonchelo solo de Bach (14 de septiembre) hasta el debut de Viola Davis ( jul 15) y Christina Aguilera ( jul 16, 17) y H.E.R. (13, 14 de agosto) con Gustavo Dudamel en LA Phil . La actriz, cantante y compositora Cynthia Erivo debuta en LA Phil con Thomas Wilkins ( jul 30).

Se explorará la música del cine con  John Williams ( sep 3-5 dirigido tanto por Williams como por David Newman), y la tradición veraniega de ver películas bajo las estrellas con acompañamiento orquestal en directo continuará con el estreno mundial de un arreglo orquestal de la partitura de Mark Knopfler para The Princess Bride (LA Phil, dirigida por David Newman, jul 31), ,, la primera película de Marvel que se proyecta con acompañamiento orquestal en directo (LA Phil, 10-12 de septiembre) y Harry Potter and the Half-Blood Prince ™ en concierto (Hollywood Bowl Orchestra, dirigida por Justin Freer, 17 de septiembre).

Gustavo Dudamel y la LA Phil

Gustavo Dudamel dirigirá la LA Phil en 14 actuaciones, incluyendo la apertura de la serie clásica con Pedro y el Lobo de Prokofiev con Viola Davis como narradora, el programa también incluye Margaret Bonds Montgomery Variations, escritas en dedicación a Martin Luther King, Jr. y las marchas de Selma-Montgomery de 1965 ( jul 15); un concierto íntegramente de Gershwin con el pianista Jean-Yves Thibaudet y el contratenor John Holiday (10 de agosto); el estreno en LA Phil del Concierto para violín n.º 9 de Bologne (Chevalier de Saint-Georges). 9 de Bologne (Chevalier de Saint-Georges) con el violinista Randall Goosby (12 de agosto); las Variaciones Enigma y el Concierto para violonchelo de Elgar con la violonchelista Sheku Kanneh-Mason y la Suite Peer Gynt n.º 1 de Grieg (17 de agosto).

LA Phil 1 de Grieg (17 de agosto); el Triple Concierto de Beethoven y El Sombrero de Tres Esquinas de Falla con la violinista María Dueñas, el violonchelista Pablo Ferrández, el pianista Sergio Tiempo y la mezzosoprano Isabel Leonard (19 de agosto); y un programa íntegramente dedicado a Mozart con el Concertino Principal Martin Chalifour y la Viola Principal Teng Li (28 de septiembre).

La temporada de 2021 también incluirá el debut de la obra de Dudamel Iniciativa Musical Panamericana una iniciativa plurianual que celebra la creatividad de las Américas, anunciada en 2020 y retrasada por la pandemia. Como parte de esta iniciativa, Dudamel lidera una celebración de la música latina en el Bowl con el estreno mundial del Concierto para violín Fandango de Arturo Márquez, escrito para Anne Akiko Meyers (24 de agosto), un programa que celebra el centenario de Astor Piazzolla (26 de agosto) y Carlos Vives uniéndose a Gustavo y la LA Phil (27 y 28 de agosto).

Para recordar

Además del estreno del Concierto para violín de Arturo Márquez, la LA Phil presentará el estreno en Estados Unidos del Concierto para trompeta de Thea Musgrave, una co-comisión de 2019 de la LA Phil, Tianyi Lu dirigirá la orquesta con la solista Alison Balsom. El programa también incluirá el estreno mundial de Fanfare for a New Beginning, de Ricardo Molla, dedicado a las secciones de metales y percusión de LA Phil ( jul 20). El programa de Enluis Monte Olivar incluye el estreno en LA Phil de Santa Cruz de Pagairigua de Evencio Castellanos ( jul 22) y el 5 de agosto Gemma New presentará el estreno en LA Phil de Warp and Weft de Sarah Gibson, miembro del profesorado del LA Phil Nancy and Barry Sanders Composer Fellowship Program.
La serie Jazz Plus vuelve con Ledisi cantando la música de Nina Simone acompañada por la LA Phil y dirigida por Thomas Wilkins ( jul 24), una noche con Dave Koz y Tower of Power (8 de agosto), y Blame it on Rio! con Sergio Mendes con bailarines de Carnaval (15 de agosto). Herbie Hancock, titular de la Cátedra Creativa de Jazz de LA Phil, cerrará el ciclo el 26 de septiembre.

Para mayor información acerca de este maravilloso recinto, visita el sitio www.hollywoodbowl.com y consulta el calendario completo aquí.

También puedes uniere a la conversación por medio de sus redes sociales en Facebook, Twitter e Instagram en #HollywoodBowl #AtTheBowl.

Imagen: Cortesía de Hollywood Bowl

Gustavo Dudamel, director musical y artístico de la Filarmónica de Los Ángeles, y el presidente ejecutivo de David C. Bohnett, Chad Smith, anunciaron hoy una amplia gama de alianzas con los medios e iniciativas digitales, diseñadas para llevar música y programación de LA Phil al público más amplio posible.

Programas variados presentados en múltiples plataformas harán que el trabajo de LA Phil sea accesible, ya que el Walt Disney Concert Hall, el Hollywood Bowl y The Ford siguen cerrados debido a COVID-19. Ese periodo se ha prolongado, y LA Phil ha cancelado su temporada de otoño de 2020 en el Walt Disney Concert Hall hasta el 31 de diciembre de 2020, en respuesta a la
orientación de los funcionarios de salud pública.

Las alianzas con los medios y las iniciativas programáticas que se anuncian hoy representan todas las sedes de LA Phil (Walt Disney Concert Hall, Hollywood Bowl y The Ford), así como su distintiva iniciativa de aprendizaje: la Orquesta Juvenil de Los Ángeles (conocida como YOLA, por Youth Orchestra Los Angeles).

Transmisiones

En concierto en el Hollywood Bowl
Una serie de televisión de seis episodios organizada por Gustavo Dudamel, llamada En concierto en el Hollywood Bowl, brinda un acceso sin precedentes a la última década de música de orquesta, rock, jazz, danza y canciones de musicales de Broadway y películas, en el Hollywood Bowl.

Transmitiéndose los miércoles a las 9 p.m. localmente en KCET a partir del 19 de agosto y viernes a las 8 p.m. en PBS SoCal a partir del 21 de agosto, así como en las estaciones de PBS de todo el país a principios de 2021, En concierto en el Hollywood Bowl incluye conciertos archivados de Gustavo Dudamel y la Filarmónica de Los Ángeles, Rodrigo y Gabriela, Natalia Lafourcade, Los Ángeles Azules, La Santa Cecilia, Misty Copeland, Dianne Reeves, Kamasi Washington, Herbie Hancock, Carlos Santana, Cindy Blackman Santana, Wayne Shorter, Kristin Chenoweth, Audra McDonald, Sutton Foster, Brian Stokes Mitchell, Vin Scully, Carlos Vives, Café Tacvba, Pink Martini, Thomas Wilkins, Nile Rodgers & CHIC, John Williams y
otros.
Además de conciertos inolvidables, el programa producido en asociación con KCET también ofrece charlas con artistas e información sobre la historia única del Hollywood Bowl como un lugar creado para democratizar la experiencia de los conciertos, el cual, desde su fundación, acogió a artistas de diversos orígenes culturales.

LA Phil x KCRW: Festival Mundial en el Hollywood Bowl

Creado en asociación con LA Phil, el Festival Mundial de KCRW tiene 20 años llevando un ecléctico conjunto de artistas de todo el mundo al escenario del Hollywood Bowl. Después de la cancelación de la temporada 2020 en el Hollywood Bowl debido a COVID-19, LA Phil y KCRW, la estación de radio pública insignia del sur de California, colaboran para presentar lo más destacado de los festivales mundiales pasados, a través de una serie exclusiva de conciertos archivados que se transmitirán este verano.

Radiodifusiones nacionales e internacionales

Basándose en el éxito del programa “En casa con Gustavo”, LA Phil continuará con sus radiodifusiones expansivas en todo el mundo y la transmisión a pedido de conciertos de LA Phil desde el Walt Disney Concert Hall, en el otoño, con Classic FM en el Reino Unido, WFMT, los programas Performance Today y SymphonyCast de American Public Media, y KUSC, apoyada por radioescuchas. Gustavo Dudamel y la Filarmónica de Los Ángeles captarán una serie de conciertos en el Hollywood Bowl para transmitirlas en línea.

El Teatro Ford

A partir de agosto, The Ford se comprometerá a apoyar a las diversas comunidades culturales de Los Ángeles en línea, a través de una serie de transmisiones musicales nuevas y archivadas, charlas a profundidad, talleres familiares y festivales virtuales. Estos programas involucrarán a artistas que regresan al teatro Ford, así como a organizaciones comunitarias que se presentarán por primera vez en este teatro.

LA Phil y discursos de Gustavo Dudamel y Thomas Wilkins. El contenido del simposio está disponible a petición a través de YouTube y el sitio web de LA Phil para todo el que se registre en https://www.laphil.com/learn/yola/yolanational.

Ciclo de sinfonías de Ives

El 28 de agosto, Deutsche Grammophon publicará de manera digital la presentación del ciclo completo de sinfonías de Charles Ives, por Gustavo Dudamel y la Filarmónica de Los Ángeles, en el Walt Disney Concert Hall. El ciclo de sinfonías, poco escuchado, se grabó poco antes del comienzo de la pandemia como parte del festival Dvořák e Ives de LA Phil, y fue posible gracias a Michele Moehring.

En los próximos meses, LA Phil continuará lanzando álbumes previamente grabados, tales como las Sinfonías 7, 8 y 9 de Dvořák; el ciclo sinfónico completo de Schumann; y la grabación de estreno mundial de The only one (La única) de Louis Andriessen, que fue encargada por LA Phil con el generoso apoyo del Fondo MaddocksBrown para Nueva Música y fue grabada por Esa-Pekka Salonen con la vocalista invitada Nora Fischer, en el Walt Disney Concert Hall.

Campaña de recaudación de fondos

LA Phil lanzó la campaña de recaudación de fondos “Play Your Part” (Juega tu parte) para ayudar a mitigar la pérdida de ingresos de aproximadamente $90 millones de dólares que sufrirá como consecuencia de COVID-19. La campaña ayuda a apoyar las operaciones y los programas de LA Phil como YOLA, que han seguido operando durante la pandemia.

Concierto benéfico en línea

El 7 de agosto, LA Phil estrenará el concierto benéfico en línea intitulado “Play Your Part“ (Juega tu parte) con Gustavo Dudamel, Thomas Wilkins y Brandi Carlile, productora y cantautora galardonada con un GRAMMY . Se había programado que Carlile abriera la temporada 2020 del Hollywood Bowl con la Orquesta del Hollywood Bowl y YOLA.

Pero tras la cancelación de la temporada, Carlile se conectó con los jóvenes músicos de YOLA en línea, y actuarán juntos como parte del concierto benéfico “Play Your Part”. El programa estará disponible para transmisión a pedido del 7 al 14 de agosto en el sitio web del Hollywood Bowl.

La Filarmónica de Los Ángeles (LA Phil), Gustavo Dudamel, Classical KUSC (Los Ángeles) y Classical KDFC (San Francisco) se unen a distancia para presentar En casa con Gustavo, una serie única creada en respuesta a la pandemia de COVID-19 y los cierres temporales de sedes culturales en todo el mundo.

Se transmitirán diferentes episodios cuatro veces por semana en inglés y una vez por semana en español. La serie de duración limitada se transmitirá localmente a través de Classical KUSC y Classical KDFC, y se distribuirá a nivel nacional a través de una asociación con PRX, e internacionalmente en línea.

Nacida del deseo de Dudamel de seguir compartiendo música con el público cuando más se necesita, la serie ofrece las obras musicales seleccionadas por el director junto con sus reflexiones personales sobre la música y su experiencia de nuestro momento actual. Entrevistado por Brian Lauritzen, de KUSC, Dudamel da la bienvenida a los oyentes a una experiencia comunitaria diseñada para elevar e inspirar durante estos momentos difíciles, al mismo tiempo que ofrece un acceso raro a su propia trayectoria por la música.

El programa es el resultado de una asociación especial entre personas y organizaciones que comparten la convicción de que la música clásica tiene algo único que ofrecer en esta coyuntura cultural, un medio tanto para procesar nuestras experiencias personales como para conectarnos con el espíritu comunitario necesario para superar los desafíos que enfrentaremos.

Los programas en español –los primeros en emitirse en KUSC y KDFC desde la década de 1970– reflejan la conexión vital de Gustavo con la cultura hispana en Los Ángeles y California, así como el compromiso de las estaciones, LA Phil y el mismo Gustavo para asegurarse de que tanto la música como los mensajes de la serie incluyan a tantas personas como sea posible.
“Para mí, y me imagino que para muchos de ustedes”, afirma Gustavo, “la música ha sido lo que une a las personas, incluso cuando estamos separados.

Es importante, tal vez ahora más que nunca, que encontremos formas de conectarnos y de encontrar consuelo e inspiración. Si bien no puedo ejecutar mi arte para ustedes en este momento, estoy entusiasmado con una nueva forma en que puedo compartir la música.

A partir del próximo martes, me asociaré con KUSC en Los Ángeles y KDFC en San Francisco, en un nuevo programa de radio que grabaré aquí mismo en mi casa. Conversaré con mi amigo Brian Lauritzen y compartiré con él y con ustedes algunas de mis grabaciones favoritas. Y a diferencia de como sucede en un concierto, podré hablar directamente con ustedes sobre por qué amo esta música y por qué creo que ustedes también lo harán. Algunos programas serán en inglés y otros en español, pero la música no necesita traducción”.

En casa con Gustavo se puede escuchar de martes a viernes de 6 p.m. a 7 p.m. en KUSC y KDFC, con una transmisión adicional en español los domingos, en KUSC, de 7 p.m. a 8 p.m. y también los domingos en KDFC de 6 p.m. a 7 p.m. Escuche KUSC por radio en 91.5 FM y además se transmitirá en vivo en KUSC.org, en las aplicaciones gratuitas para iOS y Android, y a través de altavoces inteligentes.

Encuentre todas las maneras en que se puede escuchar, en KUSC.org. KDFC se puede escuchar en toda el área de la bahía, se transmitirá en vivo en KDFC.com, en la aplicaciones gratuitas de KDFC para iOS y Android, y en altavoces inteligentes. Encontrará más información en KDFC.com. La serie se distribuirá a nivel nacional a través de PRX. Consultar los listados locales en PRX.org.

La celebración del Día de los Muertos, es un festejo cultural hispano el cual ha cobrado gran importancia alrededor del mundo, no por nada fue declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Por ser una de las representaciones más relevantes del patrimonio vivo de México y del mundo, y como una de las expresiones culturales más antiguas y de mayor fuerza entre los grupos indígenas del país.

En la hermosa ciudad de Los Angeles, brilla con todo su esplendor con diversos eventos y actividades que no te puedes perder, a continuación te los presento.

Cementerio Hollywood Forever

El 2 de noviembre desde el medio día hasta media noche será el festival de altares en el Cementerio Hollywood Forever .El tema de éste año es el Legado de Posada, un tributo al influyente artista mexicano José guadalupe Posada. Podras disfrutar de más de 100 altares.

El festival incluyen una procesión tradicional con bendiciones aztecas, y música y baile regional; presentaciones musicales, e danzantes aztecas y presentaciones de teatro. Así como también la exhibición de arte en el Mausoleo de la Catedral; área de proyectos artísticos para niños; artes y manualidades y puestos de cómoda.

La entrada general será de $25 por persona. Los niños de 8 o menos y adultos mayores de 65 en adelante entran gratis hasta las 4 de la tarde.

Grand Park

El Grand Park estará presentando una tradicional Noche de Ofrendas el 26 de octubre de 7 a 9 de la noche. Honrando a los muertos con plegarias a la comunidad indígena local, la ceremonia incluye actuaciones de bailarines tradicionales representando tradiciones Aztecas, de Oaxaca y de Michoacán, así como poetas y músicos angelinos, y la presentación de un altar principal creado por Ofelia Esparza.

Plaza Olvera

Del 25 de Octubre al 2 de Noviembre celebrarán el Día de los Muertos en la Plaza Olvera, con piñatas, talleres para niños, Mariachi, danza azteca y Ballet Folclórico. También habrá exhibición de Altares, desfiles y novenarios.

Durante la Procesión del Novenario se ofrecerá pan de muerto y champurrado gratis a los visitantes.

Día de los Muertos Festival en el MoLAA

El 3  de Noviembre de 10: 00 a 5:00,  será el festival de Día de Muertos en el el Museum of Latin American con altares y manualidades, también habrá presentaciones y un concurso de disfraces.  El costo es de $10 adultos, $7 estudiantes/adultos mayores, gratis lo menores de menos de 12 años.

Día de los Muertos en San Pedro

El  27 de octubre, el histórico Centro de San Pedro será el Festival anual del Día de los Muertos, presentado por el San Pedro Historic Waterfront Business Improvement District. La Exhibición y Competencia del Altar Sagrado presentará una amplia variedad de perspectivas de la tradición del Día de los Muertos. El festival será de 3 de la tarde a 9 de la noche y la entrada es gratis