Nota: Este artículo forma parte de una campaña patrocinada en colaboración con Latina Mom Bloggers y JCPenney. Más sin embargo las opiniones expresadas son propias.
Ya son casi once años los que llevo viviendo en este país y parece que fue ayer cuando empacaba mis recuerdos y me instalaba en Estados Unidos para dar inicio al proyecto más importante de mi vida, el inicio de mi familia. De lo cual me siento muy orgullosa, ya que a pesar de estar lejos de mi querido México, he logrado que mi hijo viva y sienta a flor de piel las tradiciones hispanas y al mismo tiempo se sienta orgulloso del país donde ha nacido.
De manera especial al finalizar el año, me alegra ver a mi pequeño muy emocionado disfrutando las celebraciones de temporada que se viven en Estados Unidos, pero al mismo tiempo integrando ese toque latino con detalles en la decoración, la música y la comida, que nos hacen sentirnos cerca de nuestras raíces. Como lo será el próximo Día de Acción de Gracias, el cual celebraremos en familia, con una rica cena en la cual se servirá pavo, tamales y pay de calabaza y nos emocionaremos escuchando la música del mariachi (su favorita).
Esto es muy común entre las familias hispanas que vivimos en Estados Unidos y así lo pude constatar hace unos días cuando tuve la oportunidad de estar presente en la locación donde se filmaron los spots publicitarios de la tienda departamental JCPenney y pude conocer sobre la serie de vídeos documentales “Real Holidays by Real Families”, que se estarán presentando esta temporada en la página de Facebook JCPenney Latino. Los cuales por medio de historias reales, mostraran la esencia de las familias multiculturales que viven en Estados Unidos, destacando la forma en que celebran las fiestas de fin de año.
Esta idea me encanta, porque seguramente muchos de ustedes se verán reflejados en estas historias, así como yo lo sentí al tener la oportunidad de conocer algunas de las voces de estas familias quienes, participan en estos vídeos, unos pequeños talentosos que integran el coro de JCPenney que nos alegrarán esta temporada con sus cánticos y tiernas historias, por medio del sabor y color de sus tradiciones familiares, que se verá reflejado en la pantalla.
No te quedes atrás y únete a la conversación, siguiendo de cerca estos documentales, los cuales te harán pensar que estas historias son muy parecidas a la tuya y debemos sentirnos orgullos de que nuestros hijos estén disfrutando de lo mejor de los dos mundos en donde están creciendo.
Sorteo
JCPenney Latino quiere compartir contigo el “espíritu real” de la Navidad que se vive en los hogares latinos de Estados Unidos a través de todas nuestras tradiciones en éstas fiestas decembrinas, empezando por el Dia de Acción de Gracias, pasando por la Navidad y concluyendo con el Dia de los Tres Reyes Magos. Y para celebrarlo, queremos invitarte a participar en el siguiente Sorteo ,en el cual tendrás la oportunidad de ganar una tarjeta de de regalo de JCPenney con valor de $50.00 dólares.
Si quieres saber más información al respecto, visita el sitio de JCPenney y manténte en contacto por medio de la redes sociales en Facebook JCPenney Latino.
Yo junto las tradiciones de mi pais, bueno mas que nada iyendo a misa como lo solia hacer en Mexico ademas que en vez de Pavo terminamos comiendo unos ricos tamales y atole como si ya fuera navidad y al final se reune toda la familia claro faltan algunos pero un poco de todo en este dia de accion de gracias.
yo comvino las 2 tradiciones preprando pavo y comida mexicana . difruto mucho estas fechas para pasar con la familia
A parte de hacer el pavo, hacemos comida latina, compartimos con amigos ya que no tenemos familia cerca. Damos las gracias por los alimentos y por todas las bendiciones que dia a dia nos da.
Bueno pues en mi pais no se celebra accion de gracias,pero aqui es como nochebuena alla.entonces combinamos ambas fiestas,con las tradiciones de mi pais, reunirse toda la familia,una cena grande, armar el árbol de navidad y dar gracias por estar juntos un año mas para celebrar y agradecer tan linda familia.
Esta es una de mis festividades favoritas en los Estados Unidos porque te tas eñ tiempo de agradecer a Dios por todas sus bendiciones y en mi familia combinamos esta tradicion con la riquisima comida y la compartimos con nuestra familia yamigos cercanos es hermoso como cada uno tiene tanto q agradecer y compartir!
Nosotros celebramos en familia los dias festivos de nuestras dos culturas, combinando costumbres y tradiciones y por lo regular nuestra cultura hispana se refleja mas en la comida y en la decoracion, pero eso si los tamales y el champurrado estan presentes en toda celebracion, sin exepciones!
Gracias por el sorteo, en mi pais no celebramos el dia de accion de gracias, pero aqui yo trato de incluir mi cultura con mi comida Mexicana, y damos gracias por todo lo q el senor nos ha dado, salud, comida,. hogar, un dia mas de vida etc etc .
MI TWEET https://twitter.com/CARMENNAVAR/status/402840669686734848
MI OTRO TWEET https://twitter.com/CARMENNAVAR/status/402841391773917184
COMPARTI EN FACEBOOK https://www.facebook.com/cnavar2/posts/564385586966906
En mi pais lo hacen como en los Estados unidos..pues en combinacion con lo criollo y tradicional de las navidades en nuestro pais..pero el PAvo es primordial, celebrar con mi familia y amistdades y que no falte ir a la iglesia en la mañana que darle las gracias a Dios!
Tengo varias cosas para combinar las tradiciones. De comida, hago pavo y lechon, arroz con gandules y green beans. Pero una de las tradiciones que hemos incorporado es el ver la parada de Macy’s. Desde pequeña la veia por TV en mi pais natal y es algo que hago con mi familia actualmente.
Yo combino sobre todo las comidas como dominicana al fin nunca nos falta incluir cerdo en la celebracion, pasteles en hoja y otras variedades de comida, en mi pais no se celebraba Accion de Gracias en mis anos, ahora muchas familias lo han adoptado y es una oportunidad mas de reunirnos como familia.
El pan Cubano y por supuesto el cafecito Cubano al final- todo lo demas es puro Americano.
en mi pais tampoco celebramos el dia de accion de gracias pero si noche buena que como dice Cheydi es casi parecido y trato de combinar ambas con comida tanto de aqui como de mi pais, (Carne en rollo, pavo, lasagna ect) la pasamos en familia, hacemos una oracion dando gracias por todas las bendiciones recibidas.
yo disfruto en fanilia con comida de aqui y platillos mexicanos
gracias por la oportunidad
soy colombiana, tratamos de celebrar con comida tipica de colombia,y los villancicos , si los cantan mis nietos en ingles, asi se complace a la familia,.
Nosotros hacemos el pavo pero combinamos otras comidas propias, gracias por el sorteo
no celebramos esta fiesta en mi Colombia, pero al estar aqui pues nos reunimos, cenamos con platos tipicos de cada pais, damos gracias a Dios por todo lo bueno y no tan bueno. mil gracias por el detalle
Siempre la hago igual que todos los años lo único que a veces le añadimos algunas cosas pero no todo el tiempo
en mi casa hago el pavo pero tambien incluyo comida Mexicana ya sea un postre
En la familia cosinamos pavo, pero sin olvidarnos tambien de nuestra comida mexicana, esa no puede faltar:)
Nosotros no solíamos celebrar el Día de Acción de Gracias en nuestro país ahora que vivimos aqui en los Estados Unidos si lo celebramos pero como a la mayoría de la familia no les gusta el pavo nosotros preparamos comida Mexicana como tamales, pozole y todos esas ricas comidas.
Comparto esta gran tradicion , todo americano . En familia !!! Hermoso sorteo , gracias por el .
Lo compartimos entre familia. Desde hace varios aNos, nos reunimos con amigos para celebrar y darle gracias por nuestra amistad
Compartimos las tradiciones con la familia y amigos. Por lo general tratamos de complementar una con otra y de verdad que se disfrutan mucho más.
Yo combino las tradiciones cocinando platos de mi país como el arroz con gandules y platos de aquí como el pan de maíz .
Gracias por el sorteo, a mi me gusta juntar las tradiciones hago una deliciosa receta con pavo, tamales, pozole etc… y con reunión familiar y amigos. Suerte para todos!!!!!
Es fundamentar pasarla bien y en Familia es un dia muy especial para ti y tus seres queridos.
Until she passed my Cuban Godmother hosted the entire family for Thanksgiving, Christmas Eve and New Years Eve every year without fail, she combined a bit of something for everyone, and I mean EVERYONE, she would make: a pernil, a Ham, a Turkey and every side dish under the sun, but our favorite were her morcilla!
hola yo combino mi tradición mexicana con el dia de acción de gracias asiendo comida típica de mi país por que la verdad a mi el pavo no me gusta pero si hago otro tipo de comidas, y tambien hago hago tamales y champurrado para festejar y damos gracias por todo lo bueno que dios nos da cada dia
lo mejor de todo esto es que disfrutemos en familia 😉
Yo combino mis tradiciones con las de aquí preparando comida tipica de mi país =)
yo combino mis tradiciones haciendo comida de mi pais colombia y la de mi esposo peru
we each go around the table and say what we are thankful for
En primer lugar damos gracias a Dios todos los dias, por cada una de las bendiciones recibidas. Y nosotros en nuestra cena de accion de gracias, combinamos nuestras costumbres latinas agregando ingredientes que nos gustan, y asi poder disfrutar de esta gran celebracion.
En primero en Mexico nunca selebre el dia de accion de gracias y aqui en estados unidos si lo hacemos comiendo un pavo o un pollo rostisado con mash potatoes pan arroz y decir gracias por todo lo que e mos tenido
En realidadno las combino, celebro el 24 como en mi pais, me gustan mas las tradiciones latinas
en la cena claro que hago mi turkey o pollito relleno pero lo preparo al estilo mexicano en vez de usar relleno de caja .. lo preparo yo isma y que quede un tanto picosito!! tenemos sidra pero tambien Tequila .. damos gracias por nuestras cosas buenas y malas pero tambien cantamos careoke con mi musica Mexicana
hola, yo la verdad es que no festejp el dia de accion de gracias, ya que a mi esposo no le gusta festejar nada, es muy aburrido, pero aqui estuvimos en casa una cena normal con comida mexicana y tomando fotos para compartirlas con la familia en las redes sociales, gracias por la oportunidad.
Para nosotros en PR es una tradiccion prepar la cena para toda la familia, nos reuniamos en un hogar y todos llevabamos comida y comiamos al mismo tiempo luego de dar una oracion de gracias juntos. Ahora que estamos aca sigo la tradiccion aunque en la mesa estemos solo mis hijos, mi esposo y yo porque no tenemos nuestra familia cercana!
En mi pais no celebramos accion de gracia pero aki le pongo el tono mexicano asiendo el reyeno estilo mexicano y hacer una comida mexicana para acompanar me encantan los tamales asi los acompanamos….
Convinamos las tradiciones, en los Dias Festivos preparamos comida tipica de nuestro Pais con parte de lo que se come Aqui, En si la convivencia es mas de nuestra cultura asi que no perdemos nuestras tradicion y cultura.
Lo combino con la comida , y por respeto ,solo la comida es tradicional de mi pais natal y lo demas es de aqui, la fecha y el significado
COMO BUENA LATINA LE PONGO EL TOQUE MEXICANO ALA CENA DE ACCION DE GRACIAS , TAMALE PONCHE, O CHAMPURRADO , SALSAS Y TEQUILA AJUA , LO QU EMAS ME GUSTA EN CONVIVIR CON LA FAMILIA
we always go around the table and say something we are thankful for.
Hacemos bunelos
Muchas gracias, Mama Noticias! Estoy muy agradecida la verdad que es una gran ayuda para comprar regalos para mi familia! Gracias y felices fiestas