Vista El Blog
13
Sep
2018

Festejan en Disney el Día de Los Muertos

PLAZA DE LA FAMILIA AT DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE PARK (ANAHEIM, Calif.) – Plaza de la Familia, a limited-time festivity at Paradise Gardens, celebrates Disney•Pixar’s Academy Award®-winning film “Coco” and the everlasting bonds of family. Guests visiting Plaza de la Familia will enjoy an immersive celebration that includes live entertainment with storytelling, folklórico dancers and mariachi musicians, delicious Mexican fare and interactive experiences such as the new craft where guests make colorful masks like the ones seen in the “Coco” film. This celebration runs from Sept. 7 through Nov. 4, 2018 at Disney California Adventure Park. (Joshua Sudock/ Disneyland)

Del 7 de septiembre al 4 de noviembre de 2018, los visitantes del Disneyland Resort podrán disfrutar de experiencias de temporada inspirada en el Día de los Muertos, tanto en Disney California Adventure como en Disneyland.

Estas festividades están inspiradas en la tradición del Día de los Muertos, la cual celebra a los seres queridos que han fallecido y también rinde homenaje a los lazos familiares que perduran para siempre.

Disney California Adventure

Plaza de la Familia, una celebración que tiene lugar en el área de Paradise Gardens del parque, celebra el filme “Coco”, la producción Disney•Pixar ganadora del Premio de la Academia o Academy Award®, y los lazos familiares que perduran para siempre.

PLAZA DE LA FAMILIA AT DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE PARK (ANAHEIM, Calif.) – Plaza de la Familia, a limited-time festivity at Paradise Gardens, celebrates Disney•Pixar’s Academy Award®-winning film “Coco” and the everlasting bonds of family. Guests visiting Plaza de la Familia will enjoy an immersive celebration that includes live entertainment with storytelling, folklórico dancers and mariachi musicians, delicious Mexican fare and interactive experiences such as the new craft where guests make colorful masks like the ones seen in the “Coco” film. This celebration runs from Sept. 7 through Nov. 4, 2018 at Disney California Adventure Park. (Joshua Sudock/ Disneyland)

 

Los visitantes que pasen por la Plaza de la Familia disfrutarán de una celebración que incluye entretenimiento en vivo con cuentos, bailes folclóricos y mariachis, deliciosa comida mexicana y experiencias interactivas como artesanías en las que los visitantes pueden crear máscaras a todo color como las que aparecen en el filme “Coco”.

PLAZA DE LA FAMILIA AT DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE PARK (ANAHEIM, Calif.) – Plaza de la Familia, a limited-time festivity at Paradise Gardens, celebrates Disney•Pixar’s Academy Award®-winning film “Coco” and the everlasting bonds of family. Guests visiting Plaza de la Familia will enjoy an immersive celebration that includes live entertainment with storytelling, folklórico dancers and mariachi musicians, delicious Mexican fare and interactive experiences such as the new craft where guests make colorful masks like the ones seen in the “Coco” film. This celebration runs from Sept. 7 through Nov. 4, 2018 at Disney California Adventure Park. (Joshua Sudock/ Disneyland)

  • A Musical Celebration of Coco: Este espectáculo festivo con los entretenidos Narradores de la Plaza de la Familia celebra las canciones famosas de la película “Coco”, incluyendo el tema ganador del Oscar® a la Mejor Canción Original, “Remember Me”. Mateo, el narrador principal, cuenta el viaje fantástico de Miguel a la Tierra de los Muertos.
  • Una de las novedades de este año es que Miguel aparece como figura fantasiosa y animada a mano, uniéndose así a una celebración musical en la que también participan un grupo muy animado de cantantes y bailarines folclóricos que lucen hermosas trajes típicos, y las ganadoras del Grammy®, las Mariachi Divas. A Musical Celebration of Coco se presenta varias veces al día.
  • En el Quiosco de Paradise Gardens los visitantes pueden disfrutar de una celebración familiar emotiva e inspiradora que ofrece entrañable música mariachi y canciones tradicionales que llegará al corazón de todos.
  • The World of Coco: Esta entrañable exhibición artística del mundo de Coco permite a los visitantes redescubrir a los personajes y escenarios de la película “Coco”. La exhibición cuenta con imágenes enmarcadas que muestran la extraordinaria imaginación que dio pie a la recreación de la Tierra de los Vivos y la Tierra de los Muertos en el filme. Los visitantes también encontrarán una ofrenda tridimensional inspirada en el altar de remembranza visto en “Coco”.
  • En la película, Miguel, el protagonista de 12 años, construye un altar con ofrendas para recordar a su ídolo, el legendario y difunto músico Ernesto de la Cruz. Tradicionalmente, las ofrendas son creadas por amigos y familiares para recordar a sus seres queridos o familiares que han fallecido.

Los visitantes están invitados a tomarse fotos de recuerdo frente al icónico Árbol de la Vida mexicano. El Árbol de la Vida en la Plaza de la Familia celebra los eternos lazos familiares y de amistad. Los visitantes podrán añadir su nota de evocación en el Muro de los Recuerdos para rendir homenaje a aquellos seres queridos que han sido y siempre serán parte de sus vidas.

PLAZA DE LA FAMILIA AT DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE PARK (ANAHEIM, Calif.) – Plaza de la Familia, a limited-time festivity at Paradise Gardens, celebrates Disney•Pixar’s Academy Award®-winning film “Coco” and the everlasting bonds of family. Guests visiting Plaza de la Familia will enjoy an immersive celebration that includes live entertainment with storytelling, folklórico dancers and mariachi musicians, delicious Mexican fare and interactive experiences such as the new craft where guests make colorful masks like the ones seen in the “Coco” film. This celebration runs from Sept. 7 through Nov. 4, 2018 at Disney California Adventure Park. (Joshua Sudock/Disneyland)

Además, aquellos que visiten Plaza de la Familia podrán diseñar su propia máscara de alebrije o luchador, como parte de una nueva actividad artesanal.

Menú de comida mexicana

El menú de comida mexicana en Paradise Gardens Grill cuenta con platos tradicionales como el Pan de Muerto del Día de los Muertos, el mole verde con pollo, el delicioso pan dulce Conchita y un pastel especial de “Coco”.

Los visitantes que se paseen por Cars Land verán que Ramone, uno de los ciudadanos de Cars Land, también rinde homenaje al Día de los Muertos en Ramone’s House of Body Art. Ramone celebra las fechas en que las familias se reúnen para recordar a sus seres queridos con una ofrenda tradicional. En su caso rinde homenaje al fallecido pero no olvidado Doc Hudson.

DIA DE LOS MUERTOS OFRENDA AT DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE PARK (ANAHEIM, Calif.) –  Guests who cruise into Cars Land through Nov. 4 will find that Ramone, one of the citizens of Cars Land, also pays tribute to Día de los Muertos at Ramone’s House of Body Art. Ramone celebrates this time when families gather to remember their loved ones with a traditional “ofrenda” display honoring the gone, but not forgotten, Doc Hudson. (Joshua Sudock/Disneyland Resort)

Disneyland Park

Disneyland Park continúa ofreciendo su tradicional presentación del Día de los Muertos en el Zócalo Park en Frontierland. En este escenario destacan caléndulas y papel picado, así como una ofrenda tradicional, calaveras y la icónica figura de La Catrina. Casi allí mismo, el Zócalo Restaurante ofrece en su menú deliciosa gastronomía mexicana tanto para comer como para cenar.

DIA DE LOS MUERTOS OFRENDA AT DISNEYLAND PARK (ANAHEIM, Calif.) Z—calo Park in Frontierland at Disneyland Park features a colorful display in honor of D’a de los Muertos through Nov. 4. This immersive setting features beautiful marigolds and papel picado, along with a traditional ofrenda, calaveras (sugar skulls), an iconic figure of La Catrina and delicious food at the nearby Rancho del Z—calo. (Joshua Sudock/Disneyland)

Para más información sobre las atracciones, entretenimiento y vacaciones en el Disneyland Resort, visita DisneylandEspanol.com.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Déjanos tu comentario!

*

Current day month ye@r *